wangdapeng

大学简介

北京外国语大学是教育部直属的全国重点院校之一，是我国外语院校中历史最悠久、层次齐全、语种最多的高等院校。 北京外国语大学的前身是1941年在抗大三分校俄文大队基础上创办的延安外国语学校。她是中国共产党为了适应抗日战争形势发展的需要而成立的，从一开始就受到了党中央和毛泽东、周恩来等老一辈无产阶级革命家的亲切关怀和具体指导。新中国成立以来，她一直是我国培养外语人才，特别是培养外交、外贸、对外文化交流及外事翻译人才的主要基地。1980年前学校归外交部领导,1980年后直属国家教育部领导，1994年，学校由北京外国语学院更名为北京外国语大学。目前，北京外国语大学已发展成为一所以多语种外语教学为主，多学科、多层次发展的全国重点大学。学校实行党委领导下的校长负责制。现任党委书记杨学义教授，校长郝平教授。 北京外国语大学现有英语学院、俄语学院、高级翻译学院、继续教育学院、国际商学院、国际交流学院、网络教育学院等7个学院，德语系、法语系、阿拉伯语系、西班牙语系、日语系、亚非语言系、欧洲语言系以及社科部、大学英语部、体育教研部10个系部，外国语言文化研究院（包括外国语言研究所、外国文学研究所、国际问题研究所）、中国外语教育研究中心 （首批命名的国家级重点文科研究基地）、日本学研究中心等研究机构，出版《外国文学》、《外语教学与研究》、《国际论坛》等核心刊物，另有图书馆、教育技术中心等教学辅助单位。开设英语、俄语、德语、对外汉语、信息管理与信息系统、国际经济与贸易、外交学、法律、金融、新闻等44个本科专业，具有文学、法学、经济学、管理学位授予权。讲授英、俄、法、德、日、西班牙、阿拉伯、意大利、瑞典、葡萄牙、柬埔寨、越南、老挝、缅甸、泰国、印尼、马来、僧伽罗、土耳其、朝鲜、斯瓦希里、豪萨、波兰、捷克、斯洛伐克、匈牙利、罗马尼亚、保加利亚、塞尔维亚、克罗地亚、阿尔巴尼亚、芬兰、乌克兰、荷兰共34种外国语,其中18种语言是全国唯一学科点。 北京外国语大学是我国首批硕士、博士学位授权单位之一。现设有外国语言文学1个博士后流动站，英语语言文学、俄语语言文学、德语语言文学、阿拉伯语语言文学、日语语言文学、西班牙语语言文学、欧洲语言文学、外国语言学及外国语言文学和应用语言学等9个博士点，包括英语、俄语、法语、德语、日语、阿拉伯语、西班牙语、欧洲语言、亚非语言、外国语言学与应用语言学、语言学与应用语言学、比较文学、外交学等13个硕士点，涵盖了学校讲授的全部30多种外国语言以及中文和外交学专业。在职人员学位授权点6个。英语语言文学专业、德语语言文学专业是国家级重点学科点，俄语语言文学专业、阿拉伯语言文学专业是北京市重点学科点。中国外语教育研究中心是首批命名的国家级重点文科研究基地。 作为国内开设外语语种最多、学科专业较全的外语类大学，北京外国语大学拥有一批在外国语言文学、文化、翻译等领域具有较强实力，在社会上有较高学术声望的教授、学者，师资力量相当雄厚。全校拥有专任教师576人，包括博士生导师 41人、硕士生导师221人，教授113人、副教授177人，其中，国务院学位委员会学科组成员2名，教育部高校外语专业教学指导委员会委员13名，国家级有突出贡献中青年专家4名，享受政府特殊津贴人员128名。几十年来，他们在各自的专业领域取得了许多高水平的教学、科研成果，为培养高质量的外语人才，为北外的教学、科研、学科建设和发展作出了重大贡献，不少人已成为国内同类学科的学术带头人，在学术界享有较高的声誉。另外,学校有来自全世界24个国家和地区的专家、教师122人，已与世界50个国家和地区的172所大学和教育机构建立了学术合作和交流关系。 北京外国语大学是一个学习气氛浓厚、环境优美的"花园式校园"。学校占地面积31万平方米，图书馆占地约9,997平方米，藏书80万册，中外文报刊1763余种，其中外文现刊390余种，中文电子期刊3000余种。 学校的目标是：到2010年，将学校建成一所多语种、多学科、多层次、培养复语型、复合型高质量外语专门人才和外语运用能力强的经济、管理、外交、新闻、法律等涉外专业人才，国内一流、具有重要国际影响的教学--科研型的社会主义大学。

办学特色

经过半个多世纪的艰苦奋斗和不懈努力，北京外国语大学已成为全国外语院校中历史最长、规模最大、语种最多的学校，在人才培养、教学质量、教材建设、学术水平、科学研究以及整体实力上，均有比较明显的优势。特别是1996年通过"211工程"部门预审之后，学校自筹资金启动了"211工程"的各个建设项目。 学科建设是衡量一所高校教学科研实力和发展前景的重要标准。多年来，北外一直遵循"多学科、多语种、多层次"的办学方针，经过长期不懈的努力，目前，已形成了以文学和语言学为主导、辅以经贸和外交的学科格局，现有国家重点学科点2个，博士后流动站１个，博士点9个，硕士点13个，在职人员硕士学位授权点６个，本科专业42个，可以培养从学士、硕士、博士直至博士后、联合国译员的各类高级外语人才。 文学和语言学是北京外国语大学具有传统优势的两大特色学科，北外拥有一大批在国内外语教育界享有很高学术地位、在国际上也有一定影响的专家学者。在通用语种学科领域内，北外有多种语言学科居全国领先地位，如英语语言文学、俄语语言文学、德语语言文学和西班牙语语言文学、阿拉伯语言文学、日语语言文学等学科，都有国内首屈一指的师资力量。 在我国现有的外国语言文学学科中，北外不仅有许多学科名列前茅，而且学科涵盖面很广，其中不少非通用语种学科，是国内在该学科领域的唯一学科点。 随着我国改革开放政策的深化和学科自身的发展，北外按照李岚清副总理1994年提出的关于培养复合型人才的指示，在保持传统学科的优势和特色学科的同时，又新建了国际经济与贸易、外交学、金融学、法律、新闻、信息管理和信息系统等8个新专业，并且积极寻求外语与经贸、外交、法律及新闻等专业相复合的新途径，早已建立的高级翻译学院、对外汉语专业、国际商学院等，就是这种努力的尝试。 北外的亚非语系和欧洲语言系，集中了22个非通用语种专业，大都是全国唯一的专业点。在非通用语种的建设方面、在为国家培养不可缺少的非通用语种人才方面，我校的非通用语种专业功不可没。

wangdapeng

专业介绍

北京外国语大学现有德语、法语、阿拉伯语、西班牙语、日语、亚非语、欧洲语言系以及社科部、大学英语部、体育教研部10个系部，英语学院、俄语学院、高级翻译学院、继续教育学院、国际商学院、国际交流学院、网络教育学院等7个学院，外国语言文化研究院（包括外国语言研究所、外国文学研究所、国际问题研究所）、中国外语教育研究中心 （首批命名的国家级重点文科研究基地）、日本学研究中心等研究机构，出版《外国文学》、《外语教学与研究》、《国际论坛》等核心刊物，另有图书馆、教育技术中心等教学辅助单位。开设英语、俄语、德语、对外汉语、信息管理与信息系统、国际经济与贸易、外交学、法律、金融、新闻等42个本科专业，具有文学、法学、经济学、管理学位授予权。讲授英、俄、法、德、日、西班牙、阿拉伯、意大利、瑞典、葡萄牙、柬埔寨、越南、老挝、缅甸、泰国、印尼、马来、僧伽罗、土耳其、朝鲜、斯瓦希里、豪萨、波兰、捷克、斯洛伐克、匈牙利、罗马尼亚、保加利亚、塞尔维亚、克罗地亚、阿尔巴尼亚、芬兰、乌克兰等33种外国语,其中17种语言是全国唯一学科点。 北京外国语大学是我国首批硕士、博士学位授权单位之一。现设有外国语言文学1个博士后流动站，英语语言文学、俄语语言文学、德语语言文学、阿拉伯语语言文学、日语语言文学、西班牙语语言文学、欧洲语言文学、外国语言文学及应用语言文学等8个博士点， 11个硕士点包括英语、俄语、法语、德语、日语、阿拉伯语、西班牙语、欧洲语言、亚非语言、外国语言学与应用语言学、语言学与应用语言学，涵盖了学校讲授的全部30多种外国语言和中国语言文学中的对外汉语（语言学与应用语言学）。其中在职人员学位授权点6个。英语语言文学专业、德语语言文学专业是国家级重点学科点，俄语语言文学专业、阿拉伯语言文学专业是北京市重点学科点。

办学特色

经过半个多世纪的艰苦奋斗和不懈努力，北京外国语大学已成为全国外语院校中历史最长、规模最大、语种最多的学校，在人才培养、教学质量、教材建设、学术水平、科学研究以及整体实力上，均有比较明显的优势。特别是1996年通过"211工程"部门预审之后，学校自筹资金启动了"211工程"的各个建设项目。 学科建设是衡量一所高校教学科研实力和发展前景的重要标准。多年来，北外一直遵循"多学科、多语种、多层次"的办学方针，经过长期不懈的努力，目前，已形成了以文学和语言学为主导、辅以经贸和外交的学科格局，现有国家重点学科点2个，博士后流动站１个，博士点8个，硕士点11个，在职人员硕士学位授权点６个，本科专业42个，可以培养从学士、硕士、博士直至博士后、联合国译员的各类高级外语人才。 文学和语言学是北京外国语大学具有传统优势的两大特色学科，北外拥有一大批在国内外语教育界享有很高学术地位、在国际上也有一定影响的专家学者。在通用语种学科领域内，北外有多种语言学科居全国领先地位，如英语语言文学、俄语语言文学、德语语言文学和西班牙语语言文学、阿拉伯语言文学、日语语言文学等学科，都有国内首屈一指的师资力量。 在我国现有的外国语言文学学科中，北外不仅有许多学科名列前茅，而且学科涵盖面很广，其中不少非通用语种学科，是国内在该学科领域的唯一学科点。 随着我国改革开放政策的深化和学科自身的发展，北外按照李岚清副总理1994年提出的关于培养复合型人才的指示，在保持传统学科的优势和特色学科的同时，又新建了国际经济与贸易、外交学、金融学、法律、新闻、信息管理和信息系统等8个新专业，并且积极寻求外语与经贸、外交、法律及新闻等专业相复合的新途径，早已建立的高级翻译学院、对外汉语专业、国际商学院等，就是这种努力的尝试。 北外的亚非语系和欧洲语言系，集中了22个非通用语种专业，大都是全国唯一的专业点。在非通用语种的建设方面、在为国家培养不可缺少的非通用语种人才方面，我校的非通用语种专业功不可没。

wangdapeng

　　北京外国语大学现有国家级重点学科两个：“英语语言文学”和“德语语言文学”；北京市重点学科两个：“俄语语言文学”和“阿拉伯语语言文学”。

wangdapeng

北京外国语大学的英语语言文学学科是原国家教育委员会于1988年批准的全国第一批高校重点学科之一。本学科点是“九五”期间教育部批复预审的“211工程”学校中的重点学科建设项目，教育部2000年批准在北外建立的普通高等学校人文社会科学重点研究基地“中国外语教育研究中心”也是本学科点的重要组成部分。

英语语言文学是北京外国语大学最强的学科之一，继王佐良、许国璋、周珏良等一批老一辈著名学者，又涌现出了胡文仲、钱青、张中载、吴冰、何其莘、梅仁毅、刘润清、吴一安、庄绎传、杜学增等　一大批优秀学者，本学科点不仅拥有一支以为他们核心的高素质英语教学与科研队伍，而且培养出大批优秀教学科研人才和高级外交、翻译人才，其中许多人已经成为国内外知名学者和全国各外语院系的学术带头人。过去十年中，北外一直是国务院外国语言文学学科评议组、全国高校外语教学指导委员会、外语教材编审委员会、中国英语教学研究会、全国高等教育自学考试委员会英语专业委员会、全国英国文学学会和全国美国文学研究会等重要学术机构主要负责人所在单位。以英语语言文学学科为主导，组建了外国文学研究所和外国语言研究所，主编《外语教学与研究》、《外国文学》等权威性学术刊物，取得了丰硕的科研成果。

北京外国语大学英语语言文学学科点主要研究方向和重点建设目标是：

1、英语国家文学研究。本方向研究对象主要包括英国文学、美国文学、澳大利亚文学、爱尔兰文学、加拿大文学等。研究重点是：（1）英语文学史；（2）当代英美文学跟踪研究；（3）华裔美国文学；（4）西方文论以及经典文本重新诠释；（5）比较文学。

2、语言学与语言对比研究。本方向研究对象主要包括语言学研究、英汉对比研究、英汉翻译理论与实践研究。研究重点是：（1）语言学各传统分支学科特别是语用学、心理语言学、认知语言学（特别是隐喻研究）等；（2）英汉语言对比（特别是基于大型英汉平行语料库的研究）；（3）英汉翻译理论与实践、会议口译与同声传译、翻译文化研究等。

3、英语国家研究。本方向研究对象主要包括美国研究、英国研究、澳大利亚研究和加拿大研究等。研究重点是：（1）美、英、澳、加当代社会与文化；（2）美、英、澳、加与中国的关系；（3）美、英、澳、加大众传媒；（4）美、英、澳、加经济与贸易法规。

wangdapeng

北京外国语大学“德语语言文学”被国务院学位办批准为全国唯一的国家级德语语言文学重点学科点，是全国十个外语重点学科点之一。之后，“德语语言文学”进入“211工程”，2006年德语专业顺利完成了“十五‘211工程’”的四项标志性成果：即“用德语开设的德国经济课程系统”，“德语本科电子教学和管理系统”，“德语高年级教学平台多媒体课件”和“德意志文化中心”。
北京外国语大学德语语言文学以培养“高素质、厚基础、宽口径”的复合型德语人才为办学的指导思想，以创新和改革教学内容和课程体系、深化教学改革为主要任务，以提高教学质量为中心，以“多媒体”为改革教学手段的主线，不断加强和完善基础教学、改善新的教学课程、构建适应社会发展需要的人才培养体系。
德语语言文学现已建成7个用德语开设的专业方向教学和研究体系：德语文学、德语语言学、跨文化研究、德国经济、德国外交、德语翻译学和德语教学法。为本科教学开设了65门课程，其中31门为必修课，10门为选修必修课，24门为选修课；为硕士研究生开设了25门课程，其中5门为选修课；为博士研究生开设了13门课程，共计103门课程。
德语语言文学现有教师36人，其中教授10人（其中博士生导师5人），副教授6人，讲师14人，助教6人；获得博士学位的9人，获硕士学位的27人。
德语专业曾举办了“中德日尔曼学学者大会”、“中日日尔曼学学者大会”、“亚洲首届德语教学国际研讨会”和“亚洲日尔曼学学者大会”等大型国际会议，即将同其他单位联合举办“亚洲教育北京论坛”。还受教育部委托先后举办了25期“全国德语青年教师进修班”，为全国各大学德语教学培养了大批的青年教师。目前正在继续完成《德汉大词典》、《新汉德词典》和《当代大学德语》（修订版）的编撰工作。
北京外国语大学德语语言文学与国外的研究和教育机构有着广泛的联系，先后与德国的海德堡大学、美茵茨大学、哥廷根大学、曼海姆大学、爱尔朗根大学、爱尔福特大学、耶拿大学、北威州语言学院以及奥地利的萨尔斯堡大学建立了校际交流关系；与德国的曼海姆现代语言研究所建立科研合作关系。

wangdapeng

1978年恢复研究生招生和1981年实施学位制度以来，我校研究生教育有了很大的发展。研究生部现有研究生招生办、培养办、学位办及综合管理办。我校现有外国语言文学一级学科授权单位，博士授权点9个，硕士授权点15个，1个博士后流动站，2个国家重点学科点(英语语言文学、德语语言文学)，2个北京市重点学科点(俄语语言文学、阿拉伯语语言文学)，1个全国重点人文社科研究基地“中国外语教育研究中心”。在岗博士生指导教师60位，在校博士研究生168名，硕士研究生912名，博士研究生年招生规模为55名，硕士研究生380名。为全校研究生开设一级学科课程3门《世界文学》和《普通语言学》、《国际政治》。专业必修课400余门，专业选修课400余门。

博士点：9个 硕士点：15个 外国语言文学一级学科授权单位 英语语言文学 俄语语言文学 德语语言文学 日语语言文学 西班牙语语言文学 阿拉伯语语言文学 欧洲语言文学 外国语言学及应用语言学 比较文学与比较文化 英语语言文学 俄语语言文学 法语语言文学 德语语言文学 日语语言文学 西班牙语语言文学 阿拉伯语语言文学 欧洲语言文学 亚非语言文学 外国语言学及应用语言学 语言学及应用语言学（对外汉语教学） 外交学 比较文学与世界文学 国际法学 中国古代文学

wangdapeng

商店

东院： 学生生活服务楼百货店--位于操场东面 日用品小超市-- 第一食堂后面 环海商店--东院西北角。电话：88816818 西院： 翠贤斋商店--位于北外宾馆后面 （88816598） 松林商店--位于11楼旁（电话：88816598）

书店

外研书店--西院大门南侧（88816940） 清源书店--东院西北角（88816989）

理发店

东院： 东院理发室--学生综合服务楼地下室 美发厅--留学生公寓楼后门 西院： 西院理发室--留学生6号楼

自行车修理店铺

东院： 东院开水房东侧 西院： 出版社大楼西北侧

住宿

北外宾馆 -- 西院大门北侧 西院招待所 东西院各留学生楼

浴室

东院： 学生综合服务楼 西院： 留学生7号楼后面

食堂

东院： 学生第一食堂--运动场东侧 学生第二食堂--运动场东侧 学生第三食堂--运动场东侧 接待餐厅--第二食堂南侧 国交餐厅--留学生公寓一层 校园餐厅--校医院后面 西院： 西院综合食堂--德语楼后面 韩国餐厅--德语楼后面二层

快餐店

东院： 当娜汉堡亭--1、2食堂之间

市场

蔬菜、水果市场--位于西院塔楼西侧

wangdapeng

单位名称	电子邮件地址
校长办公室	bwxzb@bfsu.edu.cn
宣传部	bwxcb@bfsu.edu.cn
组织部	bwzzb@bfsu.edu.cn
外事处办公室	bwwscb@bfsu.edu.cn
外事处留学生办公室	wsclxb@bfsu.edu.cn
外事处管理办	bfglb@bfsu.edu.cn
人事处人事科	bwrscr@bfsu.edu.cn
人事处师资科	bwrscs@bfsu.edu.cn
教务处办公室	bwjwcb@bfsu.edu.cn
教务处招生办公室	bwzsb6254@bfsu.edu.cn
科研处办公室	bwkycb@bfsu.edu.cn
统战部	bwtzb@bfsu.edu.cn
纪监委办公室	bwjjw@bfsu.edu.cn
研究生部	bwyjsb@bfsu.edu.cn
学生处办公室	bwxsc@bfsu.edu.cn
保卫处办公室	bwbwc@bfsu.edu.cn
审计室办公室	bwshj@bfsu.edu.cn
工会办公室	bwghb@bfsu.edu.cn
团委办公室	bwtw@bfsu.edu.cn
财务处	bwcwc@bfsu.edu.cn
档案馆	bwdag@bfsu.edu.cn
校友会	bwxq@bfsu.edu.cn
基建处办公室	bwjjc@bfsu.edu.cn
资产处办公室	bwzcc@bfsu.edu.cn
后勤管理处	bwhq@bfsu.edu.cn
校医院	xyy@bfsu.edu.cn
英语学院办公室	bwyyxb@bfsu.edu.cn
英语学院法律系	pearlslaw@bfsu.edu.cn
英语学院新闻系	media@bfsu.edu.cn
社科部办公室	bwskbb@bfsu.edu.cn
成教学院办公室	bwcjyb@bfsu.edu.cn
图书馆办公室	tsgbgs@bfsu.edu.cn
国际交流学院办公室	bwgjyb@bfsu.edu.cn
国交院海外汉学研究中心	sinology@ bfsu.edu.cn
日语系办公室	bwryxb@bfsu.edu.cn
西语系办公室	bwxyxz@bfsu.edu.cn
外国文学研究所	bwwxs@bfsu.edu.cn
欧美文学研究中心	omwx@bfsu.edu.cn
俄语学院办公室	bweyxb@bfsu.edu.cn
法语系办公室	bwfyxb@bfsu.edu.cn
德语系办公室	bwdyxb@bfsu.edu.cn
阿语系办公室	bwayxb@bfsu.edu.cn
东欧语系办公室	bwdoxb@bfsu.edu.cn
亚非系主任办公室	bwyfxz@bfsu.edu.cn
商学院办公室	bwelco@bfsu.edu.cn
高级翻译学院院长办公室	bwgfy@bfsu.edu.cn
国际问题研究所	bwgjs@bfsu.edu.cn
外国语言研究所	bwyys@bfsu.edu.cn
翻译考试培训中心	ceti@bfsu.edu.cn
外语教育研究中心	wjyzx@bfsu.edu.cn
外交学系	bwwjxx@bfsu.edu.cn
计算机教研室	bwjsj@bfsu.edu.cn
教育技术中心	bwjyjs@bfsu.edu.cn
体育教研部	bwtyb@bfsu.edu.cn
附小	byfx@ bfsu.edu.cn
大学英语部	dyb@bfsu.edu.cn
网络中心	webmaster@bfsu.edu.cn

wangdapeng

学术研究概况

北京外国语大学有一支老中青相结合，专业与业余相结合的科研队伍。早在1984年就成立了外国语言研究所和外国文学研究所，其所属学术刊物《外语教学与研究》、《外国文学》、《国际论坛》等在社会上享有较高的声誉。近几年来，北外还建立了国际问题研究所、美国研究中心、英国研究中心、澳大利亚研究中心、加拿大研究中心、瑞士研究中心、阿拉伯伊斯兰研究中心、日本学研究中心、马来语研究中心、独联体研究室、东欧研究室等学术机构。 围绕着提高教学质量这个中心，积极开展对教学领域的研究。在“七五”和“八五”期间，北外获奖科研成果共92种，获100项奖，其中国家级奖16项，教委及北京市级奖71项。受国家教委的委托，部分通用语种还主持制订了基础阶段全国统一的教学大纲。英语专业和德语专业部分教师承担的“中国英语本科学生素质调查报告”、“高校英语本科教学调查”和“全国德语教学调研”等科研项目，为国家教委制定高校外语教育教学政策提供了依据。 在外语专业教材的研究和建设上取得了丰硕的成果。改革开放以来，北外编写出版了500多种(册)教材，这些教材在北京市、国家教委以及全国性的评奖活动中，取得了大面积丰收。为支持教材的出版，学校近年投入了750多万元。 在开展教学研究的同时，北外还组织力量，承担了国家教委和国家的60多个研究项目。王佐良教授和何其莘教授受国家教委的委托，先后主持制定了国家教委“八五”和“九五”规划中的外国文学课题指南，许国璋教授主持制定了国家教委“八五”外国语言课题指南。“七五”期间，我校承担了国家教委和国家科研项目27个，“八五”期间共承担国家教委和国家项目39个。这些项目涉及语言、文学、文化、国际问题研究、外语教学理论与实践、教学大纲研订等，取得了一批有较高学术水平和社会效益的研究成果，充分显示了北外科研队伍的整体水平。“七五”和“八五”期间共获得科研项目资助经费100多万元，从而缓解了学校科研经费不足的矛盾。

科研机构>

外国语言研究所 外国文学研究所 国际问题研究所 中国外语教育研究中心 欧美文学研究中心 日本学研究中心 其它研究中心

wangdapeng

研究成果一览

建校以来，在全校教师的长期不懈努力下，我校整体学术水平不断提高，产生了王佐良、许国璋、周珏良等学术名家和为数众多的一批知名学者，在外国语言文学、外语教育研究等领域产出了一大批高质量的科研成果，其中有些成果代表了我国该研究领域的最高研究水平。

获奖作品 作（编、译）者 获奖名称 获奖级别 获奖日期 类别 英汉双解牛津初级学习词典 刘世沐等 全国优秀畅销图书奖 国家级 1987 工具书 论契合－比较文学研究集 王佐良 北京市首届哲社与政策研究优秀成果荣誉奖 市级 1987 专著 俄语实际切分句法 王福祥 北京市首届哲社与政策研究优秀成果一等奖 市级 1987 专著 阿拉伯语（1－10册） 纳 忠等 北京市首届哲社与政策研究优秀成果一等奖 市级 1987 教材 基础俄语（1－4册） 丁树杞等 北京市首届哲社与政策研究优秀成果一等奖 市级 1987 教材 日本文学史 王长新 国家教委高等学校优秀教材二等奖 教委级 1988 教材 英语（1－4册） 许国璋 全国优秀教材奖 国家级 1988 教材 俄语（1－4册） 俄语系 教委第一届优秀教材一等奖 教委级 1988 教材 德语（1－4册） 祝 彦 教委第一届优秀教材一等奖 教委级 1988 教材 法语（1－4册） 周世勋、董明慧 教委第一届优秀教材一等奖 教委级 1988 教材 大学英语教程（1－4册） 胡文仲、杨立民 教委第一届优秀教材二等奖 教委级 1988 教材 英语语法手册 薄冰、赵德鑫 教委第一届优秀教材二等奖 教委级 1988 教材 高级英语及教师手册 张汉熙、王立礼 教委第一届优秀教材二等奖 教委级 1988 教材 阿拉伯语（1－10册） 纳忠、余章荣 教委第一届优秀教材二等奖 教委级 1988 教材 论契合－比较文学研究集 王佐良 北京市第一届哲社优秀成果荣誉奖 市级 1988 专著 英语学论文十篇 许国璋 北京市第一届哲社优秀成果一等奖 市级 1988 论文 汉英词典 吴景荣 北京市第一届哲社优秀成果一等奖 市级 1988 工具书 阿拉伯语（1－10册） 纳 忠 北京市第一届哲社优秀成果一等奖 市级 1988 教材 俄语实际切分句法 王福祥 北京市第一届哲社优秀成果一等奖 市级 1988 专著 新汉德词典 祝 彦 北京市第一届哲社优秀成果二等奖 市级 1988 工具书 基础俄语（1－4册） 丁树杞 北京市第一届哲社优秀成果二等奖 市级 1988 教材 高级英语及教师手册 张汉熙、王立礼 北京市第一届哲社优秀成果二等奖 市级 1988 教材 1931－1939年国际关系简史 洪育沂 北京市第一届哲社优秀成果二等奖 市级 1988 教材 大学英语教程（1－4册） 胡文仲、杨立民 北京市第一届哲社优秀成果中青年奖 市级 1988 教材 法语（1－4册） 周世勋、董明慧 北京市第一届哲社优秀成果中青年奖 市级 1988 教材 新西汉词典 新西汉词典组 北京市第一届哲社优秀成果中青年奖 市级 1988 工具书 “了”字综合研究 杨天戈 北京市第一届哲社优秀成果中青年奖 市级 1988 论文 教学大纲的继承性和时代特征 梁 敏 北京市教育科研优秀成果二等奖 市级 1988 论文 北京外语学院外语教学基本经验总结 胡文仲等 北京市教育科研优秀成果二等奖 市级 1988 论文 本科生质量调查报告 陈振宜 北京市教育科研优秀成果四等奖 市级 1988 论文 高校领导干部的责任初探 刘政权 北京市教育科研优秀成果四等奖 市级 1988 论文 宋庆龄传 刘家泉 全国优秀图书奖 国家级 1988 专著 赴美英语指南 梁德润 第三届全国图书“金钥匙”优胜奖 国家级 1989 参考书 外国童话与寓言选集 陈静等 第三届全国图书“金钥匙”优胜奖 国家级 1989 译著 新编写作教程 林三松 中国写作协会优秀科研成果三等奖 国家级 1990 教材 论契合－比较文学研究集 王佐良 全国比较文学荣誉奖 国家级 1990 专著 新生心理测试 钟 丽 北京市高校卫生系统成果一等奖 市级 1990 论文 基础俄语教学思想、教学方法 丁树杞 北京市优秀教学成果一等奖 市级 1990 论文 外语学院实用写作改革成果 林三松 北京市优秀教学成果一等奖 市级 1990 论文 改革创新的阿语系 余章荣、归运昌 北京市优秀教学成果一等奖 市级 1990 论文 现代汉英词典 词典组 第四届全国图书“金钥匙”优胜奖 国家级 1990 工具书 宋庆龄与保卫中国同盟 刘家泉 中国共产党成立70周年大会优秀论文一等奖 市级 1990 论文 俄译汉教程（上、下册） 蔡毅等 北京市第二届哲社优秀成果一等奖 市级 1991 教材 英语文体学引论 王佐良、丁往道 北京市第二届哲社优秀成果一等奖 市级 1991 教材 高校英语抽样调查报告 刘润青等 北京市第二届哲社优秀成果二等奖 市级 1991 调研报告 俄语修辞学 吕凡、宋正昆 北京市第二届哲社优秀成果二等奖 市级 1991 教材 德语教程 梁敏等 北京市第二届哲社优秀成果二等奖 市级 1991 教材 捷克语（1－4册） 何 雷 北京市第二届哲社优秀成果二等奖 市级 1991 教材 史记全本新注 张大可 北京市第二届哲社优秀成果中青年奖 市级 1991 编著 从中村正直的严复的翻译看日中两国对西方思维的摄取 王克非 北京市第二届哲社优秀成果中青年奖 市级 1991 论文 现代英汉词典 外研社 第五届全国图书“金钥匙”优胜奖 国家级 1991 工具书 高尔基文集 周 圣 首届全国优秀外国文学图书特别奖 部级 1991 译著 英语文体学引论 王佐良、丁往道 第二届全国高校优秀教材优秀奖 国家级 1992 教材 话语语言学 王福祥 高校出版社优秀学术专著 教委级 1992 教材 论契合－比较文学研究集 王佐良 高校出版社优秀学术专著 教委级 1992 教材 现代美国社会与文化 邓炎昌主编 教委第二届优秀教材二等奖 教委级 1992 教材 英语读写教程 屠蓓、朱次榴 教委第二届优秀教材二等奖 教委级 1992 教材 基础俄语（1－4） 丁树杞、邓步银 教委第二届优秀教材二等奖 教委级 1992 教材 西班牙语（1－6册） 董燕生 教委第二届优秀教材二等奖 教委级 1992 教材 斯瓦西里语（1－4册） 曹勤、孙保华冯玉培、沈志英、辛培智 教委第二届优秀教材二等奖 教委级 1992 教材 科研成果 顾曰国 霍英东教育基金会青年教师一等奖 　 1993 　 立足国内，依靠自己的力量，培养合格的阿拉伯语人才 归运昌、高凤祥 国家级优秀教学成果二等奖 国家级 1993 论文 对外汉语教学中的快速阅读训练 鲁宝元 北京市优秀教学成果一等奖 市级 1993 论文 适应形势要求，深化教学改革 刘光准、袁芬、 李 新、李华 北京市优秀教学成果二等奖 市级 1993 论文 开展日语演讲，促进日语教学 汪玉林 北京市优秀教学成果二等奖 市级 1993 论文 中国文化概况 程裕祯 北京市优秀教学成果一等奖 市级 1993 编著 中国英语本科学生素质调查报告 刘润清、吴一安 北京市教育科研优秀论文一等奖 二级学会 1993 调查报告 北京外国语学院亚非语系调查报告 沈志英、郝唯民、牛家昌、康洁 北京市教育科研优秀论文三等奖 二级学会 1993 调查报告 对我校教育改革中的两个问题的思考 李德发 北京市教育科研优秀论文成果奖 二级学会 1993 论文 北京外国语学院研究生教育调查报告 冯玉培 北京市教育科研优秀论文成果奖 二级学会 1993 论文 针对青年教师流失应采取的措施 周焕凤 北京市教育科研优秀论文成果奖 二级学会 1993 论文 形成团结战斗的核心，联系实际做好思想工作 孙丕池、张惠文归运昌 北京市教育科研优秀论文成果奖 二级学会 1993 论文 英国浪漫主义诗歌史 王佐良 北京市第三届哲社优秀成果一等奖 市级 1994 论文 基础阿拉伯语 余章荣等 北京市第三届哲社优秀成果一等奖 市级 1994 教材 取效行为的困境 顾曰国 北京市第三届哲社优秀成果一等奖 市级 1994 论文 中国英语本科学生素质调查 刘润清等 北京市第三届哲社优秀成果二等奖 市级 1994 调研报告 英语听力教材 何其莘等 北京市第三届哲社优秀成果二等奖 市级 1994 教材 德语专业教学调查报告 殷桐生等 北京市第三届哲社优秀成果二等奖 市级 1994 调研报告 英语口语教程 吴祯福 北京市第三届哲社优秀成果二等奖 市级 1994 教材 中国历史文献学 张大可 北京市第三届哲社优秀成果二等奖 市级 1994 专著 中国日本学年鉴 李书成 北京市第三届哲社优秀成果二等奖 市级 1994 工具书 英语口语教程 吴祯福 第八届中国图书奖 国家级 1994 教材 托马斯·哈代：思想和创作 张中载 全国高校外国文学教学首届优秀著作奖 部级 1994 专著 美国文学名著精选 钱 青 全国高校外国文学教学首届优秀著作奖 部级 1994 教材 中国佛道诗歌总汇 马大品 全国古籍优秀图书奖三等奖 国家级 1994 专著 秦汉方言 丁启阵 北京市第三届哲社中青年优秀成果奖 市级 1994 专著 英国诗史 王佐良 教委首届人文社科优秀成果一等奖 国家级 1995 专著 传承与交融：阿拉伯文化 纳忠、朱凯、史希同 教委首届人文社科优秀成果二等奖 国家级 1995 专著 托马斯·哈代－思想与创作 张中载 教委首届人文社科优秀成果二等奖 国家级 1995 专著 在北外开设图书馆专业的精选大纲 李季方 美国夏威夷东西方文化交流卡玛那奖 国外 　 　 法文诗五首 张 放 金利民 刘新民 易丽君、程继忠 王福祥 “文学骑士”荣誉证书 霍英东教育基金青年教师奖 霍英东教育基金青年教师奖 “波兰文化荣誉奖章” 普希金奖 国外 　 国外 国外 　 　 英国二十世纪文学史 王佐良、周珏良 第二届全国高校出版社优秀学术专著奖特等奖 部级 1995 专著 话语语言学 王福祥 第二届全国高校出版社优秀学术专著奖优秀奖 部级 1995 专著 大学俄语 丁树杞等 国家教委第三届高校优秀教材奖一等奖 教委级 1995 教材 英语写作手册 丁往道、吴冰、钟美荪、郭栖庆 国家教委第三届高校优秀教材奖一等奖 教委级 1995 教材 欧洲文化入门 王佐良、祝珏、李品伟、高厚 国家教委第三届高校优秀教材奖一等奖 教委级 1995 教材 保加利亚语（1－4册） 刘知白、金丕良、葛志强 国家教委第三届高校优秀教材奖二等奖 教委级 1995 教材 英语听力教程 何其莘等 国家教委第三届高校优秀教材奖中青年奖 教委级 1995 教材 法语（1－4册） 马晓宏 国家教委第三届高校优秀教材奖中青年奖 教委级 1995 教材 对一年级教学的新思考和新实践 穆兰、江楠生、庄慧丽 北京市优秀教学成果奖一等奖 市级 1996 成果总结 中国古典文学在国外 宋柏年 北京市第四届社科优秀成果奖二等奖 市级 1996 专著 西方语言学流派 刘润清 北京市第四届社科优秀成果奖二等奖 市级 1996 专著 大学俄语 丁树杞等 北京市第四届社科优秀成果奖二等奖 市级 1996 教材 美国文学名著精选 钱 青 北京市第四届社科优秀成果奖二等奖 市级 1996 教材 高级英语及教师用书 张汉熙、王立礼 北京市第四届社科优秀成果奖二等奖 市级 1996 教材 尤利西斯导读 陈 恕 北京市第四届社科优秀成果奖二等奖 市级 1996 专著 对一年级教学的新思考和新实践 穆兰、江楠生、 庄慧丽 李律 顾曰国 陈冬云 国家级优秀教学成果奖二等奖 霍英东基金 霍英东基金 霍英东教师教学奖 国家级 1997 成果总结 拉美文学流派的嬗变与趋势 李德恩 普通高等学校第二届人文社科优秀成果奖三等奖 国家级 1998 专著 波波尔·乌 李德恩 第三届全国外优秀外国文学图书奖 　 1998 译著 英国文艺复兴时期文学史 王佐良、何其莘 第十一届中国图书奖 　 　 　 中日农村经济组织比较 周维宏等 孙平化日本学学术奖励基金专著奖 　 　 　 玛丽亚的传统和夏娃的独立意识 金莉 北京市第五届社科优秀成果奖 市级 1999 论文 英国文艺复兴时期文学史 王佐良、何其莘 国家社会科学基金项目优秀成果奖 国家级 1999 专著 中国英语本科学生素质调查报告 吴一安、刘润清、周燕、杨亦琪、蒋祖康 全国第二届教育科学优秀成果奖 部委级 1999 研究报告 新捷汉词典 新捷汉词?典编写组 第三届国家辞书奖一等奖 1999 阿拉伯通史 纳忠 北京市第六届哲学社会科学优秀成果奖一等奖 市级 2000 现代西方戏剧名家名著选评 张耘 北京市第六届哲学社会科学优秀成果奖二等奖 市级 2000 阿拉伯语词汇 国少华 北京市第六届哲学社会科学优秀成果奖二等奖 市级 2000