想了又想1

各位大侠，小女为考研大军中极菜鸟的一只。现有难题，请各位不吝赐教。
大三MM，现读的是师范大学英语系，专业成绩中等偏上，二外成绩一般，公共课不是优势课。专四优秀（这大概是唯一的亮点吧）。
09年准备考研（其实还在踟躇，但多半是考的），
想考英语语言文学下的翻译（其实对文学感兴趣，但觉得翻译比较实用，唉，我需要收集资料，分析决定的）
没考虑好考什么学校，但是出于家庭和性格原因，不想走太远。
基本就这些，请问能给我一些信息吗？或者有哪位好心人，耐心地帮我分析一下，择校择业。
shlf_1987@126.com
再一个傻B的问题，研究生的生活是怎么样的？