industriouspig3

准备参加09年西外英语专业的研究生考试，可是对于很多情况都很陌生，如果是一同战斗的战友，不妨交流交流；如果是前辈还望指点指点，不知道翻译和英语文学那个专业更好考？本人喜欢翻译，但觉得有些难度，不知如何选择。另外前辈在整个考前考后都有哪些经验恳请赐教。谢谢！致敬！

hiagtivy

我也想参加09西外英语专业的研究生考试,很想向师哥师姐们请教,呵呵.这些天一直在查找相关信息．
真的很想多认识一些战友，相互交流，可这似乎挺难．
期待向大家请教！

传说147

哎,在网上看到08年西外招收的英语专业类的研究生占了陕西英语类研究生的半壁江山呢.我也想考西安的学校,可是还没完全确定,到底考哪个学校,唉~~~~~

Dune

引用:

原帖由 industriouspig3 于 2008-5-30 16:36 发表
准备参加09年西外英语专业的研究生考试，可是对于很多情况都很陌生，如果是一同战斗的战友，不妨交流交流；如果是前辈还望指点指点，不知道翻译和英语文学那个专业更好考？本人喜欢翻译，但觉得有些难度，不知如何选择。另外前辈在整 ...

觉得翻译有难度是吗？其实选择专业，个人觉得最重要的是看四点，一是看就业前景，二是看专业跨度大小，三是看专业成绩（专业相关性比较强的话），四是看自身的兴趣，多方面考虑一下，祝你好运

Dune

引用:

原帖由 传说147 于 2008-5-30 16:39 发表
哎,在网上看到08年西外招收的英语专业类的研究生占了陕西英语类研究生的半壁江山呢.我也想考西安的学校,可是还没完全确定,到底考哪个学校,唉~~~~~

如果专业跨度不大的话，就着重看看本科成绩，如果你觉得自己成绩还不错，而且有提升空间，不妨考虑报考好点儿的院校，如果成绩一般，还是保险点儿好，报考普通院校
如果专业跨度比较大，比如说文转理，择不建议跨专业考试

春天的微笑

英语文学比翻译方向相对好考.
但应该是翻译的就业更好.

相爱多年

我是外专业的，不过我觉得翻译好，因为好找工作吧，而且赚钱多点，觉得英语文学适合搞研究吧？

相爱多年

算是比较肤浅的看法了

superficial